【歌】Let it be

When I find myself in time of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom: Let it be
And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom: Let it be

Let it be, let it be
Let it be, let it be
Whisper words of wisdom: Let it be

And when the broken hearted people
living in the world agree
There will be an answer: Let it be
For though they may be parted
There is still a chance that they will see
There will be an answer: Let it be

Let it be, let it be
Let it be, let it be
Yeah, there will be an answer: Let it be

And when the night is cloudy
There is still a light that shines on me
Shine until tomorrow, let it be
I wake up to the sound of music
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom: Let it be



吙伊去

作詞：鄭智化 作曲：The Beatles

喃係阮心情鬱足耶時陣 朋友兄弟
來相勸 萬事丟愛看破 吙伊去

嘸管霧邪物悲傷耶代誌 人生海海
牟了時 壓牟你眉安抓 吙伊去

吙伊去 吙伊去 吙伊去 吙伊去
萬事丟愛看破 吙伊去

吙伊去 吙伊去 吙伊去 吙伊去
壓牟你眉安抓 吙伊去

時雄累怨嘆霧邪物路用 好運歹運
照步行 萬事丟愛看破 吙伊去

世間耶變化親像搬電影 時機邁邁
馬丟拼 壓牟你眉安抓 吙伊去

有人賺錢是飲茶翹腳 像阮拼加
歸身汗 萬事丟愛看破 吙伊去

只要是過得平安耶生活 落袋仔空空
馬虧瓦 壓牟你眉安抓 吙伊去

比起Beatles的〈Let it be〉，我最先聽到的其實是鄭智化的〈吙伊去〉。
不過兩首歌的意涵其實都差不多，不管是前者的〈let it be〉或後者的〈吙伊去〉，都帶有一種隨遇而安、順其自然的人生態度。

音樂文─The Beatles(披頭四)─Let it be